ما هو ملف MKV؟

ماذا تعرف

• ملفات MKV هي مقاطع فيديو محفوظة بتنسيق حاوية Matroska. افتح واحدًا باستخدام VLC.
• يمكنك تحويل MKV إلى MP4، MOV، MP3، وما إلى ذلك، على زمزر ، أو مع غيره محول ملفات الفيديو مجانا .

تشرح هذه المقالة ما هو ملف MKV، وكيفية فتحه، وكيفية تحويله إلى تنسيق ملف مختلف.

ما هو ملف MKV؟

ملف بامتداد .MKV امتداد الملف هو ملف فيديو Matroska. إنها حاوية فيديو تشبه إلى حد كبير وسائل التحقق و أفي ، لكن أيضا يدعم عدد غير محدود من مسارات الصوت والصورة والترجمة (مثل SRT أو USF).

غالبًا ما يُنظر إلى هذا التنسيق على أنه الناقل للفيديو عالي الدقة عبر الإنترنت لأنه يدعم الأوصاف والتقييمات وصورة الغلاف وحتى نقاط الفصل - ولهذا السبب تم اختيار MKV كتنسيق حاوية الفيديو الافتراضي لبرنامج DivX Plus الشهير.

كيفية تشغيل ملفات MKV

قد يبدو فتح ملفات MKV بمثابة مهمة سهلة — فقط انقر عليه نقرًا مزدوجًا، مثل أي ملف فيديو آخر — ولكن إذا كان لديك مجموعة من 10 مقاطع فيديو حصلت عليها من 10 أماكن مختلفة، فمن المحتمل أن تجد عددًا قليلًا منها على الأقل لن يتم تشغيل مقاطع الفيديو بشكل صحيح.

تنشأ هذه المشكلة لأن الصحيح برامج الترميز لهذا النوع المعين من الفيديو، يجب أن يكون موجودًا بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك قبل أن يتم عرض دفق الفيديو. (المزيد حول برامج الترميز أدناه.)

أفضل رهان لتشغيل معظم ملفات MKV هو الاستخدام سي.إل.سي . إذا كنت تستخدم نظام التشغيل Windows، فستتضمن بعض مشغلات MKV الأخرى MPV , كمبلاير , مشغل ديفكس , مشغل ملفات MKV ، أو مشغل الوسائط الأساسي .

ستفتح بعض هذه التطبيقات ملف MKV على نظام التشغيل macOS أيضًا مشغل الميديا . على الرغم من أنها ليست مجانية، روكسيو يمكن استخدام البرنامج لتشغيل ملفات MKV على نظام التشغيل macOS أيضًا.

على نظام التشغيل Linux، افتح ملفات MKV باستخدام xine وبعض البرامج المذكورة أعلاه تعمل مع نظامي التشغيل Windows وMac، مثل VLC.

قم بتشغيل ملفات MKV على أجهزة iPhone وiPad وiPod باستخدام برنامج PlayerXtreme Media Player المجاني أو برنامج VLC للجوال برنامج. سي.إل.سي يعمل على الروبوت ، أيضًا، كما هو الحال مع Simple MP4 Video Player (سمي بهذا الاسم نظرًا لدعم ملفات MP4 وتنسيقات الفيديو الأخرى).

وبما أنك قد تحتاج إلى برامج مختلفة لفتح ملفات MKV مختلفة، فيمكنك ذلك دائمًا تغيير البرنامج الافتراضي لامتداد ملف معين في ويندوز. تصبح هذه الخطوة ضرورية إذا كان KMPlayer، على سبيل المثال، يحاول فتح ملف MKV الذي تريد أو تحتاج إلى استخدامه مع DivX Player بدلاً من ذلك.

مرشحات فك التشفير

يقدم موقع Matroska قائمة بمرشحات وحدة فك التشفير التي يجب تثبيتها لتشغيل ملفات MKV معينة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك (في ملفمعلومات تشغيل إضافيةقسم). على سبيل المثال، إذا تم ضغط الفيديو باستخدام DivX Video، فيجب عليك تثبيت إما ديفكس الترميز أو فدشوو .

كيفية تحويل ملف MKV

أ محول ملفات الفيديو مجانا هي أسهل طريقة لتحويل ملف MKV إلى تنسيق فيديو مختلف. نظرًا لأن ملفات الفيديو عادة ما تكون كبيرة جدًا، فإن المحول عبر الإنترنت مثل تاينيواو أو تحويل ملفات ربما لا ينبغي أن يكون خيارك الأول.

بدلا من ذلك، استخدم برنامج مثل أي محول فيديو لتحويل MKV إلى MP4 أو AVI أو MOV أو Freemake Video Converter لوضعه مباشرة على قرص DVD.

كيفية تحرير ملفات MKV

كما هو الحال مع أي نوع فيديو آخر، يمكنك إضافة ترجمات جديدة إلى فيديو MKV أو حتى إزالتها، بالإضافة إلى إنشاء فصول مخصصة للفيديو. حاول التحرير باستخدام مستوى الدخول المجاني MKVToolNix برنامج لأنظمة التشغيل Windows و Linux و macOS.

تتضمن تنسيقات الترجمة المدعومة SRT، وPGS/SUP، وVobSub، وSSA. يمكنك حذف الترجمات المضمنة في ملف MKV أو حتى إضافة ترجماتك المخصصة. المحرر الفصليتيح لك جزء من البرنامج تحديد أوقات البدء والانتهاء لفصول الفيديو المخصصة.

إذا كنت لا تستخدم إصدار واجهة المستخدم الرسومية من MKVToolNix، فهذا يأمر يمكن إزالة الترجمة:

كيفية الحصول على وضع الفيسبوك المظلم

للحصول على نصائح أو مساعدة أخرى باستخدام MKVToolNix، راجع الوثائق عبر الإنترنت .

لتحرير طول الفيديو، أو قص أجزاء منه، أو دمج العديد من مقاطع فيديو MKV معًا، استخدم برنامج Freemake Video Converter المذكور أعلاه.

هل مازلت لا تستطيع فتح الملف؟

تستخدم بعض الملفات امتداد ملف مشابهًا على الرغم من أن التنسيقات غير مرتبطة فعليًا. يبدو أنها فقط بسبب اللواحق المتشابهة المظهر.

على سبيل المثال، الملفات بتنسيق MKA هي ملفات صوتية متعلقة بـ Matroska، بدون فيديو. تُستخدم ملفات فيديو Matroska 3D (MK3D) للفيديو المجسم، وملفات Matroska Elementary Stream (MKS) تحتفظ فقط بالترجمات، ويتم إنشاء ملفات فيديو Mobile DJ على أجهزة Sansui وحفظها بتنسيق MKV ولكن باستخدام امتداد ملف بديل (KMV).

تنسيق MKV وبرامج الترميز الخاصة به

نظرًا لأن تنسيق ملف MKV هو مجرد تنسيق حاوية عام، فيمكنه الاحتفاظ بعدة مسارات مختلفة يستخدم كل منها تنسيقات ضغط مختلفة. وفقا لذلك، ليس من السهل الاعتماد على مشغل MKV واحد يمكن فتحهكلملف MKV لديك.

تعد بعض وحدات فك التشفير ضرورية لأنظمة تشفير معينة، ولهذا السبب قد تعمل بعض ملفات MKV على جهاز كمبيوتر واحد وليس على جهاز كمبيوتر آخر - يجب على البرنامج الذي يقرأ الملف تحميل وحدات فك التشفير المناسبة.

يتم دعم مشروع Matroska من قبل منظمة غير ربحية وهو عبارة عن شوكة لتنسيق حاوية الوسائط المتعددة. تم الإعلان عنه لأول مرة للجمهور في نهاية عام 2002 وهو معيار مفتوح خالٍ تمامًا من حقوق الملكية ومجاني للاستخدام الخاص والتجاري.

• كيف يمكنك استخراج الترجمة من MKV؟

  أنت تستطيع قم بتنزيل أداة MKVExtracGUI-2 الخاصة لاستخراج الترجمة MKV لاستخراج الترجمة من ملف MKV. استخدم الأداة لاستيراد ملف MKV، ثم حدد الترجمة التي تريد استخراجها > استخراج. سيقوم البرنامج باستخراج الملفات بتنسيق ASS أو SRT على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

  
  

• كيف يمكنك حرق ملفات MKV على قرص DVD؟

  أولاً، قم بتحويل ملف MKV إلى تنسيق ملف متوافق باستخدام برنامج مثل Freemake Video Converter. بمجرد اكتمال التحويل، انسخ الملف الجديد على قرص DVD. يمكن للعديد من البرامج المجانية نسخ أقراص DVD، مثل BurnAware Free وWinX DVD Author.