روابط الجهاز
يحتوي Peacock TV ، المعروف سابقًا باسم NBCUniversal ، على بعض من أفضل البرامج التلفزيونية والأفلام والمحتوى المباشر. يمكن للمشتركين الانغماس في القانون والنظام وتتبع بعض أصول Peacock TV الأصلية ، مثل Rutherford Falls.
ولكن هل سبق لك أن حاولت مشاهدة فيلم وحركة المرور بالخارج صاخبة جدًا ، أو أن أحدهم يُحدث ضوضاء في المطبخ؟ بالطبع ، هذا يحدث. وهنا تصبح الترجمة مفيدة.
الخبر السار هو أن Peacock TV يوفر ترجمات مصاحبة وشرح نصي عبر جميع المنصات المتاحة. تعد إدارة الترجمة على Peacock TV أمرًا سهلاً للغاية ، وسنوجهك خلال جميع الخطوات.
Peacock TV: الترجمة مقابل الترجمة والشرح
قبل أن نلقي نظرة فاحصة على كيفية عمل الترجمة على Peacock TV ، نحتاج إلى معالجة مصطلح التسمية التوضيحية المغلقة. تستخدم صفحة المساعدة الرسمية في Peacock TV الترجمة والشرح المكتوب بالتبادل.
ومع ذلك ، على الرغم من أنها متشابهة جدًا ، إلا أن هناك تمييزًا مهمًا. في الأساس ، تفترض الترجمة أنه يمكنك سماع الصوت ولكنك تتطلب مربع الحوار في شكل نصي لفهم أفضل.
من ناحية أخرى ، تتضمن التسمية التوضيحية المغلقة أوصافًا لضوضاء الخلفية التي تظهر على الشاشة وإشارات صوتية للجمهور الذي لا يمكنه سماع الصوت. في سياق Peacock TV ، تتوفر ترجمات باللغة الإنجليزية لجميع محتوياتها ، سواء كان الصوت باللغة الإنجليزية أو بلغة أخرى.
ينطبق ذلك على جميع الأجهزة المتوافقة مع Peacock TV. ومع ذلك ، لا تتوفر ميزة الترجمة والشرح وغيرها من ميزات إمكانية الوصول إلا إذا كان الجهاز المعني يحتوي على خيارات مضمنة.
لذا ، فإن المحصلة النهائية هي أنه يمكنك الحصول على ترجمات بشكل افتراضي على Peacock TV ويمكنك تشغيلها وإيقاف تشغيلها. بالإضافة إلى ذلك ، يتوفر بعض المحتوى باللغة الإسبانية. ولكن على الرغم من أن Peacock يشير إلى الترجمة على أنها تسمية توضيحية مغلقة ، فسيكون على المستخدمين الوصول إلى هذه الميزة المحددة بطرق أخرى.
ماذا يحدث عندما تحذف حساب ديسكورد
كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها على Peacock TV على جهاز الكمبيوتر
تعد سهولة الاستخدام إحدى نقاط المقارنة الرئيسية لمنصات البث. يُعد مشتركو Peacock TV محظوظين للوصول إلى واجهة سهلة الاستخدام وبسيطة.
لذلك ، يمكنك بسهولة العثور على زر الترجمة. إذا كنت تشاهد فيلمًا على Peacock TV على متصفح الكمبيوتر ، فإليك طريقة ذلك:
- على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، قم بتسجيل الدخول إلى حساب Peacock TV الخاص بك عبر المتصفح.
- اختر عنوانًا وابدأ البث.
- حرك المؤشر في أي مكان عبر الشاشة. ستظهر خيارات تشغيل الفيديو أسفل الشاشة.
- في الزاوية السفلية اليسرى من نافذة المتصفح ، انقر فوق زر فقاعة النص. سيتحول إلى اللون الأصفر عندما تحوم فوقه.
- ستظهر قائمة منبثقة تظهر صوتي و ترجمات . يمكنك الاختيار بين إنجليزي أو إيقاف . تحتوي بعض العناوين أيضًا على خيار اللغة الإسبانية.
سيتم تطبيق اختيارك في مدة أقصاها 30 ثانية. إذا لم يحدث ذلك ، فتأكد من تحديث المتصفح وتحقق مرة أخرى.
نصيحة : يمكنك تشغيل الترجمات المصاحبة أو إيقاف تشغيلها حتى إذا أوقفت الفيديو أولاً ؛ ستظل التغييرات سارية.
كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها على Peacock TV على تطبيق iPhone
تتمثل الفائدة الكبيرة لمنصات البث مثل Peacock TV في إمكانية النقل. يمكنك مشاهدة كل المحتوى الرائع في أي مكان باستخدام جهاز iPhone الخاص بك إذا قمت بتنزيل التطبيق من متجر التطبيقات .
ومع ذلك ، ما لم تكن ترتدي سماعات رأس ، فقد يكون من الصعب تتبع مربع الحوار. من ناحية أخرى ، يمكن أن تكون الترجمة أحيانًا مصدر إزعاج على الشاشة. لتشغيل أو إيقاف تشغيل الترجمة على تطبيق Peacock TV iPhone ، اتبع الخطوات التالية:
- قم بتشغيل تطبيق Peacock TV وابدأ المحتوى الذي تريد مشاهدته.
- باستخدام طرف إصبعك ، اسحب خيارات التشغيل من أسفل الشاشة.
- اضغط على زر فقاعة النص وقم بإدارة الترجمة تشغيل أو إيقاف .
سيتم تطبيق التغييرات في أقل من 30 ثانية.
كيفية نقل لعبة بخارية إلى قرص صلب مختلف
كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها على Peacock TV على تطبيق Android
يستفيد مستخدمو Android أيضًا من الاستمتاع بالمحتوى عالي الجودة الذي توفره منصة Peacock TV. أولاً ، يتعين عليهم تنزيل التطبيق المعين من تطبيقات جوجل وتسجيل الدخول إلى حساباتهم. إذا أرادوا تشغيل الترجمات المصاحبة أو إزالتها ، فستكون العملية واضحة جدًا:
- افتح Peacock TV على جهاز Android وابدأ تشغيل المحتوى الذي تريده.
- اسحب خيارات التشغيل بإصبعك.
- اضغط على زر فقاعة النص وقم بتشغيل الترجمة أو العكس.
كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها على Peacock TV على Firestick
يعتمد الكثير من الأشخاص على Amazon Firestick للحصول على جميع خدمات البث في مكان واحد. يمكنك تنزيل Peacock TV من Amazon App Store على Firestick وتسجيل الدخول إلى حسابك.
من هناك ، من السهل اختيار العناوين الشهيرة وتعزيزها. ومع ذلك ، إذا كنت تريد تشغيل الترجمات المصاحبة أو إزالتها من تطبيق Peacock TV ، فستحتاج إلى استخدام جهاز التحكم عن بُعد Firestick. وإليك كيف يعمل:
- عندما يبدأ تشغيل الفيديو ، اضغط على زر القائمة على جهاز التحكم عن بعد.
- عندما تظهر خيارات تشغيل الفيديو ، انتقل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد إلى ملف ترجمات أيقونة.
- اختر العنوان الفرعي أو انقر فوق إيقاف زر.
يجب أن تظهر الترجمة بعد فترة وجيزة.
كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها على Peacock TV على Roku
تعمل مشاهدة Peacock TV على جهاز Roku بنفس الطريقة كما في Fire TV أو الأجهزة المماثلة. تحتوي كل منصة دفق على برمجة محتوى داخلية ، وينطبق الشيء نفسه على Peacock TV.
باستخدام أجهزة Roku ، كل ما عليك فعله هو استخدام جهاز التحكم عن بُعد للوصول إلى ميزة معينة ، مثل الترجمة. إليك الطريقة:
- قم بتشغيل المحتوى على تطبيق Peacock TV على Roku.
- اضغط على * زر على جهاز التحكم عن بعد Roku.
- اختر تشغيل أو إيقاف تشغيل الترجمة.
كيفية تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها على Peacock TV على Apple TV
إذا كنت تشاهد Peacock TV على Apple TV ، فستحتاج أيضًا إلى استخدام جهاز التحكم عن بُعد لإدارة الترجمة. اتبع هذه الخطوات السريعة:
- انقر على يختار زر على جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ Apple TV. إنه الزر الدائري الكبير في المنتصف.
- ستظهر شاشتك خيارات متنوعة. يمكنك تغيير الصوت والترجمة.
- انتقل إلى ترجمات زر بجهاز التحكم عن بُعد الخاص بك واختر تشغيلها تشغيل أو إيقاف .
كيفية تشغيل أو إيقاف تشغيل ترجمات الطاووس على تلفزيون ذكي
تدعم معظم أجهزة التلفزيون الذكية تطبيق Peacock TV. لذلك ، لا يهم إذا كان لديك تلفاز ذكي LG أو Panasonic أو Samsung ؛ ستظهر واجهة التطبيق بالشكل نفسه. الاختلاف الوحيد في الوصول إلى ترجمات Peacock TV هو مكان ملف يختار أو قائمة الطعام يقع الزر.
- على سبيل المثال ، على تلفزيون سامسونج الذكي ، فإن ملف يختار يوجد الزر في منتصف جهاز التحكم عن بُعد ، وتحيط به مفاتيح التنقل الاتجاهية. لذا ، كل ما عليك فعله هو الضغط على يختار زر واستخدم المفاتيح لتشغيل الترجمة على لوحة معلومات التشغيل أسفل الشاشة.
- يعمل جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون الذكي من LG بشكل مشابه جدًا ، حيث يحتوي أيضًا على موافق في المنتصف ، حيث يمكنك الانتقال إلى قسم الترجمة على Peacock TV.
تشغيل الترجمات أو إيقاف تشغيلها - الأمر متروك لك
عندما تشاهد فيلمًا فرنسيًا أو كوريًا جنوبيًا ، يجب أن تكون الترجمة المصاحبة ضرورية - إلا إذا كنت تتحدث اللغة بالطبع. ومع ذلك ، حتى مع البرامج التلفزيونية والأفلام التي تتحدث الإنجليزية ، نحتاج في بعض الأحيان إلى مربع حوار مكتوب لتتبع ما يحدث.
أيضًا ، يمكن أن تكون الترجمة بمثابة صانع سلام إذا كنت تشاهد شيئًا في وقت متأخر من الليل ولا تريد إيقاظ أي شخص.
كيفية إدراج أرقام الصفحات في مستندات جوجل
جعلت خدمة بث Peacock TV ميزة الترجمة سهلة الوصول إليها وإدارتها. لا يهم الجهاز الذي تستخدمه عند النقر على This Is Us ، فترجمة دائمًا ما تكون خيارًا إذا كنت في حاجة إليها.
هل تقوم بتشغيل الترجمة عند مشاهدة الأفلام والعروض؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه.
